A Bács-Kiskun Megyei Katona József Könyvtár, a Europe Direct Információs Hálózat, a Szegedi Egyetem Germán Filológiai Intézete

 „Európa Ifjú Költője” 

címmel angol-magyar és német-magyar versfordító pályázatot hirdet. 

Tovább a versfordító pályázathoz >>>

A pályázat lezárult.

Köszönjük a pályázóknak, hogy minőségi fordításaikkal emelték a program színvonalát!

 

A szakmai zsűri döntése alapján a következő eredmények születtek:

 

Ron Padgett: Poet As Immortal Bird

1. helyezés: Zimmerer Blanka

2. helyezés: Rácz Lujza

3. helyezés: Horváth Ákos, Mészáros Ferenc Balázs

Dicséretben részesültek:: Imre Inez, Oláh Zsófia, Pápai Laura

 

Spike Milligan: On the Ning Nang Nong

1. helyezés: Schmél Boglárka Luca

2. helyezés: Török Gréta

3. helyezés: Lakatos Viktória

Dicséretben részesült: Laki Lili

 

Judith Willson: A Bone Flute

1. helyezés: Horváth Boglár, Vörös Péter

2. helyezés: Szendrei Boglárka

3. helyezés: Faddi Stella, Schmél Boglárka Luca

Dicséretben részesültek:

Gál László Gergő, Gombos Éva Eszter, Lipcsák Franka Eszter, Lukács Adél, Magyar Júlia, Oláh Zsófia

 

Manfred Chobot: gefallen gefällt

1. helyezés:   –

2.helyezés: Gömöri Csenge

3. helyezés:  Durbák Gábor Dániel, Fajka Emma, Dávid Kira Jázmin

Dícséretben részesült: Ordódy Henrietta

 

Waltraud Haas: immer wieder

1. helyezés Fajka Emma, Kiss Jázmin, Polyák Hanna

2. helyezés: Schütz Olivér, Vikor Csilla Nóra, Veszprémi Larina

3. helyezés: Lázár Domonkos, Ordódy Henrietta, Gáspár Veronika

Dícséretben részesültek:

Bodócs Szelina, Török Gréta, Árvai Eszter, Móricz Melinda

 

Christian Futscher: Keine Alternative

1. helyezés: Ladányi Anna, Frei Nathalie

2. helyezés: Vígvári Tímea, Lázár Domonkos, Keszeli Boróka

3. helyezés: Kompis Lilla, Máté Zita, Kádas Levente

Dícséretben részesültek:

Móricz Melinda, Török Gréta, Bodócs Szelina, Polyák Hanna, Ordódy Henrietta

 

Gratulálunk  a díjazott műfordítóknak!

                                             

A magyarországi Europe Direct Információs Hálózat,

az Európai Bizottság Magyarországi Képviselete és

az Európai Parlament Kapcsolattartói Irodája

 „4 FOR EUROPE”

címmel európai uniós témájú versenyt szervez középiskolás diákoknak

 

A vetélkedőre olyan négyfős csapatok és felkészítő tanáruk jelentkezését várjuk, amelyek tagjai középiskolai tanulói jogviszonnyal rendelkeznek. Minden iskolából tetszőleges számú csapat nevezhet.
 

A versenyfelhívás szövege itt olvasható >>>

A csoportok regisztrációját 2019. október 4. 12.00 óráig fogadjuk a http://europedirect.kjmk.hu weboldalon, amelyen a rendezvénnyel kapcsolatos aktuális információk is olvashatók.
A regisztráció meghosszabbítva: 2019. október 08. 23.59-ig.

A regisztráció lezárult. Sok sikert kívánunk a vetélkedő csapatoknak!

Sikeresen regisztrált csapatok >>>
  

---

A verseny a 2019. december 12-i országos döntővel lezárult.

Gratulálunk a Csapatoknak az eredményekhez!

Részletes információ >>>

 

David Sassoli az Európai Parlament elnöke

 

 

2019. július 3-án az Európai Parlament 345 szavazattal David Sassolit választotta elnökéül 

David Sassolit választotta elnökéül az Európai Parlament szerdán két és fél évre. Az olasz szocialista politikus 667 szavazatból 345-öt szerzett meg a második fordulóban.

David Sassoli 1956. május 30-án született Firenzében, Olaszországban. 2009 óta a Partito Democratico párt listájáról bejutó európai parlamenti képviselő, akit 2019 májusában a harmadik képviselői ciklusára Közép-Olaszországban választottak újra. Sassoli 2022 januárjáig tölti be a Parlament elnöki tisztét.

Megválasztását követően Sassoli elnök a strasbourgi üléseteremben  rövid beszédben mondott köszönetet a kilencedik törvényhozási ciklus képviselőinek bizalmukért. „Az utóbbi időben túl sokan a megosztásra törekszenek és szítanak szomorú történelmi emlékeket ébresztő konfliktusokat. Az európaiak viszont megmutatták, hogy még mindig hisznek ebben a kivételes, európai útban, az egyetlenben, amely az előttünk álló globális kihívásokra adandó válaszig elvezet.

„Muszáj, hogy legyen elég erőnk az integrációs folyamat újraindításához és az Unió átformálásához, hogy határozottabb megoldást adhassunk az európaiak problémáira, valós választ a kérdéseikre, az egyre kézzelfoghatóbb veszteség-érzésükre."

Sassoli a következő időszakban az Európai Parlament előtt álló legfontosabb feladatokról is beszélt. „Hatalmas változások korát éljük: a fiatalok munkanélkülisége, a migráció, az éghajlatváltozás, a digitális forradalom, az átalakuló erőviszonyok a világban csak pár ezek közül, és mindegyikhez új ötletekre és bátorságra van szükség."

Forrás: http://www.europarl.europa.eu/news/hu/press-room/20190627IPR55410/david-sassoli-az-europai-parlament-elnoke

 

 

 

Európai választások

2019. május 23–26.

 

2019-es európai választási eredmények

Forrás: https://valasztasi-eredmenyek.eu/

 

 

Európai parlamenti képviselők választása 2019
Magyarországi eredmények

Forrás: https://www.valasztas.hu/ep2019

További információk:

---

 

---

Az Európai Unió a lehetőségek, az egyéni fejlődés, valamint a fejlesztések támogatója.

„Az Európai Unió az Ön jövőjébe fektet be!”

Gyakorlati tudnivalók az európai beruházási tervről vállalkozásoknak >>>

---

   

Virtuális kiállítás

60 éves a Római Szerződés

---

 

 

---

Az Európai Unió 10 prioritása

A 2014-ben megválasztott Jean Claude Juncker, az Európai Bizottság új elnöke felvetésére meghatározott irányadó 10 terület, melyre az Európai Bizottságnak hangsúlyt kell fektetnie működése során.

 

• Foglalkoztatás, növekedés, beruházások (English >>,Deutsch >>, français >>)

• Digitalizált egységes piac (English >>, Deutsch >>, français>>)

• Energia- és éghajlat politika (English >>, Deutsch >>,français >>)

• Belső piac (English >>, Deutsch >>, français >>)

• Gazdasági és monetáris unió (English >>, Deutsch >>,français >>)

• Szabadkereskedelmi megállapodás az Unió és az Egyesült Államok
  között (English >>, Deutsch >>, français >>)

• Jogérvényesülés, alapvető jogok (English >>, Deutsch >>,français >>)

• Migráció (English >>, Deutsch >>, français >>)

• Globális szerepvállalás (English >>, Deutsch >>, français >>)

• Demokratikus változás (English >>, Deutsch >>, français >>)

 

A prioritások részletes,
magyar nyelvű kifejtése >>